1.目前,现在
1.now
1.We said above that the weather might possibly be determined a few days ahead; science is at present almost far enough advanced for it.
我们前面说到,天气的提前预测将来是可能做到的,因为目前的科学水平正在以足够快的速度向着这个目标前进。
2.The fire virtually wiped out the whole town. At present, the police were making efforts to investigate the cause of it.
那次大火差不多摧毁了整座城镇。目前,警方正在努力调查火灾的起因。
3.At the same time, China is not able to invest too much money in the matter at present time.
与此同时,中国政府目前还不能投资太多的资金。
4.But it is not appropriate to transplant the system totally at present due to its conflicts with the existing theories and traditions.
但目前由于与我国现有理念和传统的冲突,还不适合在我国完全地引入和移植。
5.It is a freedom that is at present difficult for you to comprehend, but deep within you will acknowledge it as one of your sovereign rights.
它是一种对于你们来说目前难以理解的自由,但是在你们的内心深处,你们会承认它是你们的主权之一。
6.At present, vehicle bomb has become the main means of the terror explosion. It has become a serious threat against the important buildings.
汽车炸弹作为当前恐怖爆炸最主要的方式之一,已经严重威胁到重要建筑物的安全。
7.At present, the company still exists as a result of a large number of contingent liabilities arising from litigation risk.
公司目前仍然存在因大量或有负债引发的诉讼风险。
8.Of course. The mind which is the great, is just a mind. Now I should understand what I pursue at present.
当然,那个美好的想法只是想法而已,现在我应该懂得目前什么是我所追求的。
9.The trader has no inventories at present, and is not interested in buying for position.
该贸易商当前没有铟锭库存,短期内也没有补仓意向。
10.We do not have the kind of products you requested at present. The product of that specification will be produced next year.
我们现在没有你们所要求货物规格,此种规格的货要到明年才会生产。